発表のポイント
大学発・先端テクノロジーを持つピクシーダストテクノロジーズ株式会社（本社：中央区、代表取締役 落合陽一、村上泰一郎、以下「PxDT」）は、「デジタル技術による多様性のある街づくりの実現」を目的として、自動音声認識技術と翻訳技術を活用してリアルタイムに字幕を表示する「VUEVO（ビューボ）字幕透明ディスプレイ」を、経済産業省、ジェトロ（日本貿易振興機構）、ASEANビジネス諮問委員会、日ASEAN経済産業協力委員会（AMEICC）が共同で主催する「日ASEANヤングビジネスリーダーズサミット」に提供致しました。
VUEVO字幕透明ディスプレイについて
「VUEVO 字幕透明ディスプレイ」は、PxDT独自開発のワイヤレスマイクと専用アプリケーションを用いたサービス「VUEVO」で培った技術と多言語翻訳機能・透明ディスプレイを組み合わせ、会話の字幕をリアルタイムで透明ディスプレイの両面に表示することができます。透明ディスプレイの両側に字幕が表示されるため、対面でのコミュニケーションを円滑に進めることができます。
2023年12月13-14日に開催された「日ASEANヤングビジネスリーダーズサミット」は、日本とASEANにおける将来のビジネスリーダーとなることが期待される人材同士が、両地域における社会課題に対して、共同で解決策を議論・提言することにより相互の理解・信頼関係の構築・強化を図ることを目的に開催されました。日本とASEAN各国からの参加者が英語で会話するイベントの一環として、晩餐会では「VUEVO 字幕透明ディスプレイ」の双方向翻訳が用いられました。
VUEVOについて
「VUEVO」は、独自開発のワイヤレスマイクと専用アプリケーションを用いて、聴覚障害や聞こえにくさがある人と聴者をつなぐサービスです。
https://vuevo.net/
※字幕透明ディスプレイは筑波大学Digital Nature Group※（代表：落合 陽一准教授）の字幕表示に関する研究成果を応用したものです。
技術詳細：https://digitalnature.slis.tsukuba.ac.jp/2021/02/see-through-captions/
※PxDTと筑波大学は2017年12月に特別共同研究契約を開始し「デジタルネイチャー推進戦略研究基盤」（通称 Digital Nature Group powered by Pixie Dust Technologies）を筑波大学内に設立、共同研究と研究成果の連続的な社会実装に取り組んでいます。
本件に関するお問い合わせ先
ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 広報担当
お問合せ：https://pixiedusttech.com/contact/