100種類以上の言語に対応した翻訳技術聴こえにくさがあっても、“萌え”の楽しさをあきらめない。VUEVOがつなぐ、会話の新しいかたち

ピクシーダストテクノロジーズ株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役会長CEO 落合陽一、代表取締役社長COO 村上泰一郎、以下「PxDT」）と、インフィニア株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役 深沢孝樹、以下「インフィニア」）は、2025年11月に東京都で開催される「デフリンピック」に向けて、誰もが“会話の楽しさ”を体感できるインクルーシブな場づくりを目指し、共創企画「会話が見エール♡メイドカフェ」を2025年6月8日（日）に実施します。

本取り組みでは、PxDTが開発した“音声をリアルタイムに文字変換する”音声可視化デバイス「VUEVO（ビューボ）」および「VUEVO Display（ビューボディスプレイ）」を活用し、人気メイドカフェ「あっとほぉーむカフェ」のキャストが出張。聴こえにくさ等のコミュニケーションのバリアによりメイドカフェを体験する機会が限られていた方々とそのご家族に向け、“見える会話”による新しい接客体験を届けます。

“聞こえないから行けなかった”を“聞こえなくても楽しめる”へ。

コミュニケーションの壁をやさしく超える、テクノロジーとエンターテインメントの融合による先進的な社会提案として、デフリンピック開催年の今だからこそ、聞こえの違いを多くの方々に知っていただくための取り組みに挑戦します。

実施の背景：デフリンピック開催を契機に、「見える会話」への関心が高まる

2025年11月15日～26日、東京都にて第25回夏季デフリンピック競技大会「東京2025」が開催されます。東京都を中心とした積極的なプロモーションにより、聴覚障がいと社会の関わりに関する注目が高まる中、PxDTとインフィニアは、「テクノロジーの力でバリアをやさしく超える」ことの価値を広く社会に伝えるべく、本取り組みを企画しました。

過去に実施されたVUEVO Displayの活用によるメイドカフェでの言語の壁を越える取り組みを踏まえ、今回はVUEVOの主な利用用途である“聴覚障がい者とのコミュニケーション支援”に立ち返り、よりインクルーシブな社会づくりを志向する新たな提案を目指します。

企画概要：「会話が見エール♡メイドカフェ」

企画名：会話が見エール♡メイドカフェ
実施時期：2025年6月8日（日）14:00〜 / 15:00〜の計2回（予定）
実施場所：中央区立城東小学校
対象者：聴覚障がいのある方とそのご家族（20名）
　※応募者多数の場合は抽選とさせていただく場合がございます。
主催：ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 / インフィニア株式会社
お問い合わせ先：https://vuevo-maidcafe.peatix.com

主な実施内容

① 出張メイドカフェ体験
あっとほぉーむカフェのメイドたちが出張し、実際の店舗さながらのおもてなしを提供。メイドとの会話、ドリンクの提供、チェキ撮影タイムなど、メイドカフェならではの非日常的な体験を届けます。
VUEVOとVUEVO Displayにより、メイドの発話がリアルタイムで文字化されるため、聴こえづらさがあっても自然な会話のキャッチボールが可能になります。
　●　VUEVO：複数人での会話でどこから何の話しているか直感的に表示
　●　VUEVO Display：対面の会話でリアルタイム字幕を透明のディスプレイに表示

② 参加型コミュニケーション体験
「話してみたい」「聞いてみたい」「一緒に笑いたい」など、参加者がやってみたかった会話体験をメイドがサポート。
VUEVOを通じた“見える会話”によって、感情や想いが伝わる体験の価値を実感できます。\

③ VUEVO体験＆展示コーナー
VUEVOの活用例を紹介。
デモ機を用いた体験ブースも設置し、日常に根差したコミュニケーション支援の可能性を可視化します。

目指す未来：「聞こえの違いを理解しながら、伝わり方を意識した優しい社会」へ

PxDTはVUEVOの開発を通じて、「コミュニケーションのバリア」という目に見えない障壁をやさしく取り除く技術の社会実装を進めてきました。今回の取り組みは、その理念を体現する“対話の場”として、誰もが楽しめるエンタメ体験を再設計する挑戦です。 また、インフィニアが展開する「あっとほぉーむカフェ」は、萌え文化というカルチャーを通じて、“誰もが歓迎される空間”を追求してきました。本企画ではそのフィロソフィーを社会的価値にまで昇華させ、デフリンピック開催年の今だからこそ届くべきメッセージとして発信してまいります。

ピクシーダストテクノロジーズ VOV事業部 担当者コメント

「子どもから大人まで、日本の文化を自分らしく楽しめる時間になればと思っています。私も初めての体験なのでとても楽しみです！」

「VUEVO」について

「VUEVO」は、独自開発のワイヤレスマイクと専用アプリケーションを用いて、聴覚障害や聞こえにくさがある人と聴者のコミュニケーションをスムーズにします。360°全方向から音声を集音して発話者の方向を特定し、複数名の同時発話も「誰が」「何を」話しているかリアルタイムに表示されます。また、23カ語対応のリアルタイム翻訳機能や、ChatGPTを活用した要約を自動生成、議事録にも活用できます。
https://vuevo.net/

「VUEVO Display」について

「VUEVO Display」は、「VUEVO」で培った技術と多言語翻訳機能・透明ディスプレイを組み合わせ、会話の字幕をリアルタイムで透明ディスプレイの両面に表示することができます。聴覚障がい者/難聴者との会話・外国語での会話、どちらの場面においても相手のジェスチャーや表情を見ながら、自然な対面コミュニケーションを実現できます。
https://vuevo.net/display

本件に関するお問い合わせ

ピクシーダストテクノロジーズ株式会社　広報担当
お問い合わせ：https://pixiedusttech.com/contact

- VUEVO及び関連するロゴは、ピクシーダストテクノロジーズ株式会社の商標又は登録商標です。
- 記載されている会社名、ロゴ、システム名、商品名、ブランド名などは、各社の商号、登録商標、または商標です。